PP 29 TAHUN 1972

Metadata

Jenis

Peraturan Pemerintah (PP)

Nomor

PP 29 TAHUN 1972

Tahun

1972

Penerbit (TEU)

Indonesia, Pemerintah Pusat

Tgl penetapan

19 Oktober 1972

Tgl pengundangan

19 Oktober 1972

Mulai berlaku

19 Oktober 1972

Tempat

Jakarta

Sumber

LN. 1972/ No. 39, LL Setkab : 4 HLM

Teks Lengkap

..d. hahxa. b. bahxajLka pep.yelidikan .ter s ebuther'has L l , maka P.T • ."BaliemValley' Minera,ls_fI.akan menanamkanno- dalnya .sehesar yang diper1ukanuntuk.iusaha-__usaha ekspIor asI,dan eIcSploitasi hahan g·~.lian yang, Iler- sangkut.an.serta usaha-usaha Ia.Lnnya yangberhu> .bungan dengan.itu,satu dan lainnya sesuai,dengan ko'ntrak-Ialrya termaksud;, c. -bahw:awalaupun usaha-usaha dihidang , per t.aahang- an memer.Iukan.penanamanmodal yang hesar denga n unsur re'siko yang hesar .pula, -seTta' meme.rIukan:pe ~getahuan tehnik ya~g.khllsus.namun demikian.se7 suai,.dengan si£at usaha .per t'anbanga n yang diLaku- kan at a s .dasar suatu cadangan habai'l.:-·galianyang .semaki,nterusber-kurangurrtuk keauidLan habi.s, ma- katidaklaa .tepatapahila _pada saat-saat permula-- an u sahanya, ~padaP.T."Baliem VallerMinerals" difierikan pembebas an p ajak da1ambent uk "tax-holi .~'.:, .seh.i.ngga .seb.agaipengimbangan terfladaJ?fak 7 . tor,-faktor.ter.sehut,di.ata s , perl.udI pertimbang- kan'pemherian keringanan perpajakan dalambentuk LaInn ya ~esuai d enga n peraturanperu ndanga nya~g herLaku, FRESIDEN,REPUBLIK INDONESIA, a. hahKa'padatangg-a.l:7Juni1912.di 'Jakirtao.Leh,'Fe merintah. Re.pub.lik Indonesiacvq ,Menterl, Per'tam":" bangan ..dengan·P.T ·. "Balieai Va:p.ey Miner:als",. yang' merupaIca:n'suatu badan-hukua nenurutfuihundan her kedudukan diIndonesd.a , sebagaimanayang didiri':' kan.o.Leh,'parape.serta da1ainsua tu. kcnsor-t.tua yang.terdiri dari NeWlont Mining.Corporatio·n; Arne r.ican Smelting&-'Refining Company; Philipp' Bra -:- thersA.G •. danICI Australia L'imited,Eer dasa'rkan aktanotar Ls,A.~-.Tumonggcr'(p.e~~ganti·.n~taris J .N. Suegar).di'Jakarta pada 'tan~g.a1 Z ,J':lni 1972 Nomor10';.te.lan..'ditanda·tanganisuatukorrtrak-kar ya .pe:nyeii4ikan,p'er't'amb~ganUlIiumdidaer-an.. 'Irian Barat ; PERATURAN-PEMERINTAH.REPUBLIK. INDONESIA NeMOR 29TAHlJN.-1972 'TENTANG PEMBERIAN TAMBi\HAN~LONGGA~PERPAJAKAN XEPADA P.L"BALIEMVALLEY ~INERALS" , ~ESIOEN' R£PUBLH( INDONESIA SALINAN)' MEMUTUSKAN': , " 4.Undang-undang P ajak D.ividen 1 959, sehagaimana te lab.heherapa kalidiub.ah, 'danditambah', t erakIiir .denganllndarrg+undang Nomor 10..Tahun1970.-(Lemhar an' NegaraRepubLik .Indones.La Tahnn1970. Nomor .45;TambahanLemharan N egara Republik Indonesia - Nomor 2942) ;,. 5. Undang-undang Nomor 1 T.ahun 1967(Lembar.an Neg-a- ra Rep'uo1iK IndonesiaTafiun 19.67 Nemer:1;Tainbah, an Lenhar.an Ne.gara RepuD.lik Indones-Ia Nemor - 2818) j o. Undang'-undang Nomor11 'Tahun 1970.(Lem 'haran ' NegaraRepub.Lik,Indoriesi.aTafuin1970. NomoF 46;Tambahan.1embaran N egaraRepubl.ik,Indonesia Nomo~2943) ;. 6. Undang-undang Nomor11 Tahun1967(Lemb.aran Nega r a Repub.lik Indonesia Tahun196.7 Nomor 22; Tarn-=- Dahan Lenba.r.an Negara Reputilik IndonesiaNomor 2&.31) •' 1. Pasa I5 ayat(2) Undang-undang Dasar 1945 ; 2.,'Or.donansiPaj a k Perseroan 1925,sebagatmanate- · lab. .he.1ierapa kali diub.ab. .danditamhah.,..terakliir· .dengan Undang-undangNomor 8 Tahun 1970. (Lem.llar- .an'NegaraRepubLik Indone.s.ia Tahun 1970. N 9.mor..43; TamhaFuinLemhar.an Negara Repuhlik Indonesia No- mor2g40) ;, 3 •.O.rdonansi Pajak.Pendapatan 19.44~·sebagaIaana.te- · lab. b .eb.erapa kali diubah.'dan dit'ambah.,ter'akfri.r · . denganUndarrg+undangNomor9Tahun 1970. (Lembar- an'Negara Repuolik' Indonesia Tabun 1970.Nomor 44; Tambahan Lembaran Negara Repub1ik Indonesia No- mor2941);. d. ·o.anxa her'dasar kan pertInbangan.t.er.sebut -pad!'lsun c .. dia:tas., maka .kepada P. T '. "BaLi.emValley Mine- ra Ls".sebagaisuatu badan-hukua yang didirikan dalam rangkapelaksanaanpenanaaanmodalas ing dinidang'pertambanganumum,perludihe'rdkan tam- nahan.keLonggar anpe rpaj akan.sebagaimana.t.ermak- .sud'dalam'ket.errtuanPasal 16 ayat(2) Undang-un- dang Nomor1 Tatum1967 jo.Undang-undang"Nemer .11'TahUn 1970... - 2 ' - b •.Jumlah .••••.•••••• a. M odal yang ditanam.seluruhnya t elah berjumlah .minimalOS.$.75.000.000,- (tujuh puL uh lima juta d ollar Amerika S erikat) ; (1).Suat.u.tamhahan kelonggaranperpajakan berupa"in- vestment~ax credit""sebesar' 8%(delapan persera tus) d ari jumlah investasi, dengan ketentuan bah~ wa Disamping kelonggaran-kelonggaran perpajakanter sebut pada Pasal 1 PeraturanPemerintah ini,·kepada p~ \T. " Baliem Valley Mineralsnd.i.ber-Lkan : 2Pasal 48.0%Tim a h40.0% 45.0%Nikkel, Koba1t, Bauksit.37.5% 42.0% Tembaga, Timbal, Seng, Besi',Ti~an, Mangaan, Air-f raksa, MOlibdinum,Antimon , , Ashes, Chromit, J odium,35,0% Aspal-al'am, In tan, B elerang' Kaolin, Jarosit.' Tahun ke 11 -30 ke ' 10 TahOO 1 Tarip pajak perseroan Kelompok bahan. ga1ian KepadaP.T. "BaliemValley Minerals" yang didi rikandiJakarta dengan AkteNotaris A.J. TUmonggor- Nomor 10,te:rtan~gal'2Juni 1 972,diken~~anpajalepers~ roan dengan tarip seb~gai berikut : Pasal1 PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA TENTANG PEM- BERIAN'TAMBAHAN KELONGGARANPERPAJAKAN KEPADAP.T. "BALIEM,,: VALLEYMINERALS". MEHUTUSKAN: 3' Menetapkan I( Disalinses uaias~it,~Y: ·jlehI SEKRETAR.,.i\T KAoI.-:E:_I LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 1972 NOMOR 39 MAYOR JENDERAL T.N.I. SUDHARMONO S.H. SOEHfl.HTO :HDERALT.N.I. ttd Diundangkan di Jakarta pada tan9gal, 1 9 Oktober 1972 SEKRETARIS NBGARA REPUBLI~ ):NDONESIA, ttd. Ditetapkan di Jakarta pada tangga1, 19 Oktober 1972 PRESIDENREPUBLIK H,OONESIA, c. Bilaman!ida1am sesuatu tahun jumlahdari,"in - vestment taxcredit" melebihi jumlah pernbatas- an 50%(lima puluh.perseratus)dari yang ter- sehut pada hurufb angka (l)Pasal i ni,maka k e- lebibannya dapat dikurangkan sebagai "invest - ment tax credit" dari pajakperseroan p ada ta- hun-tahun berikutnya sarnpaihabis. '(2) •'Kelon9garan-kelonggaran lainyang diper1ukansesu aidengan s yarat~syarat yang d itetapk~~ didalarn-\ Kontrak-Karya antara Pemerlntah Republik IndonesiaJ dengan P.T. "Baliem Valley M ine:::-als",mengenai pe ~gEmibanganpertarnb~gan d i Daerah Irian Barat. - Pasal3 ' Hal-hal l ain yang b elumcukupdiatur dalam Pera - turanPemerintah ini'akan ditetapkan bersama oleh Hen- teri Keu~gan,dan Menteri Pert~~gan. Pasal4 Peraturan Pemerintah ini mulai b erlaku pada hari tan9gal diundangkannya. Agar supaya setiap orang daput mengetahuinya,me-' merintahkan pengundangan Peraturan Pemerintah inidengan ,penernpatannyad alam Lembaran N~garaRepublik Indonesia. b • .Jurnlah "investment tax credit" tersebutsetiap tahun tidakmelebihi 50%(lima puluh persera- tus) dari jumlahpajak perseroan yang harus di bayar untuk t ahun yang bersangkutan'sesuaidc~ nganketentuantersebut pada'Pasal1Peraturan Pemerintahini,sebelum d ikurangi denganIIin - vestment tax credit"t.ermaksudi. 4